えちぜん館／お客様のお便りコーナー

退職記念品として行燈(あんどん)時計

2002/7/5　理学電機工業株式会社　青柳光一様（大阪府高槻市）からお便りを頂きました

> 今回、退職記念品として利用させて頂きました。
> その歓送会に25人ほど居りましたが、送られる本人を含め、
> 皆が気に入っておりました。
> 私も良い品だと感じました。HPで見た時のイメージと同じでした。
> ただ、はだか電球がちょっといただけないかな、といった感じは受けました。
> （まあ、中に入れてしまえば関係無いのですが。
> 箱を開けて最初に目にしたものがはだか電球だったもので・・・）
> また何かの時には利用させていただこうと思っております。
> 良い品をありがとうございました

写真はサンプルです。

時計の裏面に、下記の様に金色文字筆書きしました。

○○○○様
健康に気をつけて
これからの人生、ますます
謳歌されます様に

剣道道場新風館(福井市愛宕坂)　　記念品制作　平成14年3月

福井を代表する剣道教士の相模利朗先生がこのたび八段に昇段されました。そのお祝い品として、オリジナル陶額の記念品を制作しました。北陸３県(福井・石川・富山県)において、剣道教士八段は先生ひとりだけだそうです。すごいですねー。(ﾟoﾟ)　今晩、記念品の陶額を道場に飾るというので、生まれて初めて剣道道場へ取材に行ったのですが、稽古のすごい気迫に圧倒されてしまい、しばし写真を撮るのも忘れて呆然と見入っていました。(^^ゞ


記念品の陶額です（文字彫込み・象嵌装飾)	中央の白いはかまの人が教士八段相模利朗先生です	こんなに近くで見たのは初めてですものすごい迫力でした。

退職記念品として行燈(あんどん)時計

2002/3/28　少林寺拳法連盟　山下様（東京都渋谷区）からお便りを頂きました

> ありがとうございました！
> 行灯時計は25日の午前中に届き、退職されるお二人に歓送会でお渡しすることができました。
> それぞれ笑顔のメッセージが透かしで入った行灯時計は、お二人の門出!?をよりいっそう明るくし、
> とても素敵だと思いました。皆も喜んでいました。
> 選んだ自分としても大満足です。心からお礼申し上げます。
> 本当にありがとうございました。

写真はサンプルです。
右側の筒の部分に文字を彫りました

好きな言葉を彫った行燈時計

3月末に少林寺拳法連盟を退職されるお二人の退職記念品に、
オリジナル行燈時計を制作しました。
１つは『出会いに笑顔』、もう一つは『おかげさまの笑顔』という文字を透かし彫りし、
裏側にはそれぞれ、記念日とお名前などを入れました。
歓送会が25日だったのですが、製作日数が余り無くて、
なんとかギリギリ当日にお届けすることが出来ました。(^^ゞ汗汗

お母様の米寿の記念品に傘立て

2002/3/8　大田様（大阪市大正区）からお便りを頂きました

> 3月7日迄各地よりすべて無事に到着しましたと連絡ありました。
> 皆さんにとても喜んでいただきました。
> 越前焼　デザイン　色　鑑賞していると心が和み、いつの間にか傘立てに語りかけたくなるようです。
> すばらしい記念品になりました。ありがとうございました。
> ますますのご活躍楽しみにしています。個展機会がありましたらぜひ鑑賞したいです
> いろいろお世話になりました

傘立て

お母様の米寿の記念品にオリジナル傘立てを制作しました。
皆様にも喜んでいただけた様で大変うれしいです。
すごいですねー。米寿といえば88歳 !! 私の亡き祖母も米寿を迎えたときは
親戚中みんな集まって、旅館へ泊まりに行ったことが有りました。
13年ほど前に92歳で他界しましたが、明治の女の人は精神も肉体も強いです !　
果たして、現代のひ弱な我々はそんなに長生きできるんでしょうか? (^^ゞ
お母様にはもっともっと長生きしていただいて、
日本の行く末を見守ってほしいと思います。m(_ _)m

大学サイクリング部OB会の結成１５周年記念品にビアマグ

2002/2/15　佐合様（愛知県西春日井郡）からお便りを頂きました

> 先日の連休にカップの受け渡しと乾杯をしました。
> ちょうど３５０ｍｌのビールが一本はいるサイズで、なぜか皆のピッチも上がり、気持ちよく酔ってきました。
> あのようなカップで飲むと余分に飲んでしまいますね(^^)
> 自分としては満足な出来具合（作家さんに失礼？）で、いい物を作ってもらった、と思っていたのですが
> さすがに渡す時には緊張しました。
> ところが、みんな想像以上のモノだったらしく、喜んで持ち帰ってくれました。
> 自転車風のデザインの柄も好評でした。
> 既存のカップよりも、やはり手作りのものが、それぞれ形が違い味があっていいようです。
> またお世話になることがあるかもしれませんがその節はよろしくお願いいたします。


カップこの写真は、後日、お客様から送っていただきました。有りがとうございました。

練込紋のビアマグを土台にして、すこし大きめで持ち手も大きくした、特注の高台付きビアマグを制作しました。
カップの側面には、『１０＋５thあにばーさりぃ』と、『ＴｅａｍＣＡＰＲＩＣＥＳｅｌｅｃｔ』という刻印を入れました。
また、象嵌で自転車風のオリジナルデザインも彫り込みました。
カップは３５０ｃｃの缶ビールがちょうど入る大きさです。
皆様にも喜んでいただけた様で大変うれしいです。写真も送っていただきどうもありがとう御座いました。

ご両親の結婚４０周年記念品に行燈

2002/2/09 青木様（千葉県船橋市）からお便りを頂きました

> こんにちわ。
> 行灯届きました。
> とてもいい感じでうれしいです。
> いろいろありがとうございました。
---以下略---

『ずっと元気で仲良く』という文字を前面に透かし彫りし、後面に、『祝　結婚４０周年』の刻印を入れた行燈を作りました。すごいですね、40年ですか。私共は20年ですからちょうど半分です。でも20年って、とっても早く過ぎてしまったような気がしますから、後の20年もいつのまにか、あっという間に経ってしまうのかも知れませんね。(^^ゞ

ご両親の銀婚式記念品に陶器時計

2002/1/17 本間様（埼玉県羽生市）からお便りを頂きました

> 昨年末実家（佐渡島）に帰省したところ、作っていただいた時計が
> 実家の居間に飾られていました。両親ともとても喜んでいました。
> 旅行なども考えてはいたのですが、やはり世界に１つだけのものを送りたい
> との思いから、あの時計はぴったりだったと思います。
> 本当にありがとうございました。また何かの御縁がございましたらお願いしたい
> と思います。関東は春のような陽気が続いていますが、日本海はまだまだ
> 寒いことと思います。お体に気をつけて、すばらしい作品を作ってください。

時計写真はサンプルです

実家の佐渡島に居られるご両親に、オーダー時計をプレゼントされました。
時計の表と裏面に、お祝いの言葉などを金色文字筆書きしました。
結婚25年目の銀婚式記念だそうです。
おめでとうございます。実は私も、今年は20年目なんですが、、、
子供は、下がやっと今年中学生になります。先が長いなぁ・・・(^^ゞ

退職記念品に陶器時計

2001/12/27 松原様（兵庫県姫路市）からお便りを頂きました

> 昨日無事に受け取りましたことお知らせ致します。
> とても立派なもので感激しました。かなり前から悩んでいたものの
> なかなか決められずに日が迫り、とてもあせっていましたが
> 思い切ってお願いして本当に良かったです。
> そして、朝倉様には迅速・丁寧に対応して頂きました。お陰で
> とても素敵な品を準備することが出来、とても感謝しております。
> また、機会がありましたら是非お願いしたいと思いますので
> 宜しくお願いします。ありがとうございました。

時計写真はサンプルです

退職記念品としてこの時計を選んで頂きました。
とても気に入って頂いて、私も大変うれしいです。
日にちの余裕があまり無くて、夜中の0時近くまでメールをやり取りしたりしました。

会社の創立１０周年記念品に陶器時計

2001/10/22　今井様（東京都目黒区）からお便りを頂きました
　　　　　　　　　　　　　(株式会社ジャパン・プランニング・コーポレーション様)
> こんにちは。
> 作品見させていただきました。とても立派でおどろきました。
> 社長も「いい記念の品になる」と、とても喜んでくれました。
> 早速、社長室に飾りました。本当にありがとうございました。

時計写真はサンプルです

株式会社ジャパン・プランニング・コーポレーション様の、
会社創立10周年記念品としてオーダーいただきました。
表面には"一期一会"と金色文字筆書きしました。

会社のシンボル文字を象嵌した傘立て

2001/10/2　村井様（岐阜市野一色）からお便りを頂きました

> 今日お昼に受け取りました。
> 想像以上の品物で喜んでおります。
> 大切に末永く使はさせて頂きます。
> 本当に有り難うございました。
> 又機会が有りましたらよろしくお願いします。

傘立て写真はサンプルです

正面下に"Ｄｉｍｐｌｅ"という文字を象嵌したオーダー傘立てです。
四角い傘立てというのは、有りそうでなかなか無いですよね。
玄関の片隅に置くのに丁度いい具合になります。

結婚記念品としてご両親へプレゼント

2001/9/13　匹田様（静岡県三島市）からお便りを頂きました

> こんばんわ(＾▽＾)匹田です。先日は、どうもありがとうございました。商品も無事
> に届き、両親や友達にプレゼントした所、皆、すごく気に入ってくれました♪
> 私が実際に見たのは、両親へプレゼントした行灯だけなのですが、和室にぴったりと
> マッチしていて、和気藹藹の文字も、後ろ側の丸い穴からこぼれる光もとっても素晴
> らしい物でした。作家さんが１つ１つ、一生懸命作ってくれた物は、やっぱりすごく
> 素敵ですね☆結婚式という、一生の記念になる品をえちぜん館さんで作って頂いて、
> 本当に良かったです。どうもありがとうございましたm(_ _)m
> また、友達夫婦にあげたビアマグセットも、すごく気に入ってくれたようで、毎日
> 使っているそうです（*'‐'*) こちらも、今度遊びに行った時に見るのが楽しみです＾＾
> 最後になりますが、またこれからも、何かの時にはえちぜん館さんにお願いしようか
> と思います。どうぞ宜しくお願い致します。それでは、失礼します　(^ - ^)ノ~~

行燈写真はサンプルです

結婚式の記念品に、和気藹藹 (わきあいあい) という
４文字を彫った、オーダー行燈を制作しました。
（左記の行燈とは文字が違いますのでご注意ください。)
そしておふたりのご両親にそれぞれプレゼントされました。
またお友達にも特注の名前入りビアマグや市松コーヒーカップ、
一輪挿しなどをプレゼントされました。

ご結婚おめでとうございます。
皆さんにとても喜んで頂けたようで私も大変うれしくなりました。

退職記念品に行燈

2001/7/26　竹内工業株式会社　増田様（東京都墨田区）からお便りを頂きました

> 　おはようございます。
> 　昨日送別会が無事済みまして、先週到着した作品をようやく拝見いたしました。
> 　初めてみんなの目に触れたその作品は素人目にもとても凝った作品でした。
>　会場の照明を少し落とし、明かりを灯してみると又違った表情を見せてくれて、
>　先様にも、出席者みんなにもとても好評を得ることが出来ました。
>　特に細工された月の部分の光の出具合が珍しく思います。陶芸がお好きな方
>　にも褒めていただき、選んだ甲斐があった気分です。
>　以上のように作品に対しては問題も不満もありませんが、ひとつ気になったのは
>　作品の梱包です。あまりに頑丈すぎて包装紙を破損せずには中身の確認は不可でした。
>　せっかくのし紙まで貼って頂いたと思うと開けるに開けられず…。
>　結局開封は当日になったわけですが、都合で送別会に出席出来なかった方に
>　お見せできなかったのが残念です。
>　何はともあれ作品には皆満足してもらえましたし、商品の受注・発送等はスピーディで、良かったと思います。
>　どうも有り難うございました。

行燈写真はサンプルです

会社の退職記念品として採用いただきました。
裏面に
『○○○○様退職記念平成十三年七月十三日竹内工業(株)　資材・分室一同』
と金色文字筆書きしました。

父の日のプレゼントにビアマグ

2001/6/26　中島様（東京都新宿区）からお便りを頂きました

> 父の日のプレゼントとして利用させて頂きましたが、
> 父が大変喜んでいると聞いて、私も「送って良かったなぁ」と大変嬉しく思っています。
> 今は毎日送ったビアカップでビールを飲んでいるとの事です(^o^)
> 次回は自分用にぜひ購入させていただきたいと思います。
> どうもありがとうございました。

お父様に喜んで頂いてとてもうれしいです。ガラスコップではなく、たまには土の器で飲むのも美味いもんですね。
きめ細かい泡に包まれて、ビールがまろやかになります。

上司の方の退職記念品に行燈

2001/6/12　藤枝様（神奈川県横浜市）からお便りを頂きました

>上司の退職記念品を検索していてＨＩＴしたのが「えちぜん館」でした。
> 変わったものが良いと思い見ていたら、行灯に目が止まり職場の方に相談したら
> 「いいじゃない！」とＯＫをもらい注文させれいただきました。
> 行灯を渡す際、破損の確認を兼ねて他の職員に披露したら
> 「きれい」「いいね～」「ムードがあるね」などなどの感想がありました。
> 退職者も「こんな立派なものをありがとうございます」と感謝の言葉をいただきました。
> 選んだ私にとっても満足いく物でした。
> 若い人は行灯なるものを知りませんでした。私は２８歳ですが歳の差を感じてしまいました。

行燈写真はサンプルです

実際にお送りした行燈は左の写真の物とは少し違います。
この行燈の後ろ側が小さい穴が無数に開けられていて、
部屋を暗くして明かりをつけると、まるで後光が差したようになる行燈をお送りしました。
残念ながら写真は撮ってないので、よく似た行燈を掲載しました

お父様の還暦祝い記念品に行燈時計

2001/3/28　久田様（兵庫県赤穂市）からお便りを頂きました

> 先日、行灯時計を、購入した久田と申します。
> 無事届き、２５日に還暦のお祝いパーティーをしたさい、父に
> プレゼントしたところ、大変喜んでいました。早速居間に飾っています。
> 最初はいろいろ迷っていましたが、この行灯時計にしてよかったです。
> 料金の方もサービスしていただき有り難うございました。
> また、お世話になることが有れば宜しくお願いします。

行燈時計写真はサンプルです

私も、お父様や皆様に喜んで頂いてとてもうれしいです。お送りした後、
気に入ってもらえたかどうか、とても気になりますが、
メールを頂いてほっと安心致しました。

同僚の方の退職記念品として

2001/3/05　西岡様（京都府長岡市）からお便りを頂きました

> 時計は無事届きました。
> 退職された方も、大喜びで気に入ってもらえました。
> 他の人も、『俺も退職の時にこれがほしい～』との声が多々ありました。
> 又、お願いすることがあると思いますが、そのときは宜しくお願いします。
> 先日、加賀に行きました、加賀駅まえのアビオに
> 神谷さんの作品がたくさん展示されていましたね

時計写真はサンプルです

三菱電機株式会社京都製作所にお勤めの西岡様から頂いたお便りです。同僚の方の退職記念品としてこれを選んで頂きました。気に入って頂いて、私も大変うれしいです。
金文字で筆書きもいいですね。作家さんの直筆なんですが、独特の個性あふれる書体ですね。私も気に入りました。

実は、この時計の写真をページにアップしたところ、1週間ほど後に、横須賀市の○○様からも、｢これがほしいです｣とご注文を頂き、とてもびっくりしました。

ゴルフ同好会の年間総合優勝記念品として

2001/01/31　鈴木様（東京都板橋区）からお便りを頂きました

> 我々のゴルフサークルは栃木県にある「鷹ゴルフ倶楽部」の・・・・・
------中　略------
> ゴルフの楽しみ方は人それぞれですが、子供のように競い合う「おじさん達」の
> 感動と挫折（汗と涙）の１年間の思い出が甦る記念品が欲しかったと思っていたところ、
> 便利な世の中になったものでインターネットを検索して「えちぜん館」に辿り着きました。
> 通常、ゴルフの記念品は優勝カップに代表されると思いますがそれでは個性が
> 無さ過ぎるのでインターネットで「記念品」を検索キーに入れたのです。
> ＨＰ上には手作りの品がたくさん載っており悩みましたが、特製の雰囲気を出すには
> メンバー全員の氏名（２２人分）を載せたいとの気持ちから越前焼きのお皿にすることに
> 決めました。しかしながら、こちらは焼き物に関して全くの素人ですので、どのように事を
> 進めて良いか判りませんでしたが、館主の朝倉さんの親切なメールでのサポートにより
> 無事発注することができました。
> 待つこと３週間程度で手にした越前焼きの記念皿は想像していたとおりに出来上がり、
> ワンオフの記念品として我々のサークルに思い出を呼び起こす役割を持ったのです。
> 相談にのってくださったえちぜん館の朝倉さん、窯元の啓介さん、本当にありがとう
> ございました。２００１年もたくさんの思い出を持てるサークル活動を続けますので
> 年末にはまた相談にのってください！

記念皿

東京都にお住まいで、コンパックコンピュータにお勤めの鈴木様からお便りを頂きました。
鈴木様が所属されるゴルフ倶楽部の年間の総合優勝記念品として、越前焼の皿で創りました。優勝者と全員のお名前などを彫り込んだオリジナルオーダー品です。何回もＦＡＸで、デザインをやり取りしながら決定しました。

皆様に喜んで頂いて大変うれしいです。
この後更に、さらに！毎月の優勝記念品として1年間分 12個のご注文まで頂き、ありがとう御座いました。